MF Ghost Wiki
MF Ghost Wiki

Volume 1 of the MF Ghost manga was released on the 5th of January 2018. This volume was adapted into the first two episodes of the series' Anime adaptation.

Chapters[]

  • 001. "Challenger from England" (英国からの挑戦者 "Igirisu kara no chōsen-sha")
  • 002. "A Memorable Photo" (思い出の写真 "Omoide no shashin")
  • 003. "Three Days to Kanata's Entry" (カナタ出走まであと3日 "Kanata shussō made ato 3-nichi")
  • 004. "Two Days to Kanata's Entry" (カナタ出走まであと2日 "Kanata shussō made ato 2-nichi")
  • 005. "One Day to Kanata's Entry" (カナタ出走まであと1日 "Kanata shussō made ato 1-nichi"),
  • 006. "The 86 Launches!" (86号車 出撃!!"86 Gōsha shutsugeki!!")
  • 007. "Focus Flag" (注目フラグ "Chūmoku furagu")
  • 008. "The Shocking New MFG Generation" (衝撃のMFG新世代 "Shōgeki no MFG shin sedai"),
  • 009. "The Downhill Specialist's Pedigree" (下りスペシャリストの系譜 "Kudari supesharisuto no keifu")
  • 010. "The Ghost-Town Death Zone" (ゴーストタウンの死神 "Gōsutotaun no shinigami")

Official Descriptions[]

English[]

"In a near future where cars have mostly switched over to sustainable power, combustion engine racing is a rarity. The MFG is the last major race for this dying breed, and half-Japanese Kanata Rivington has come back to try his luck. But that's not all he's come to Japan to do...he's searching for his father, too. Can even the ambitious Kanata accomplish all he's set out to do?"
―Kodansha USA[2]

Japanese[]

"西暦202X年。車の自動運転が普及した日本。そんな時代に、公道の自動車レースが開催されていた。世界中で人気を集めるレースの名はMFG。ポルシェ、フェラーリ、ランボルギーニなど最速を誇るマシンが次々に参戦していた。一方、イギリスのレーシングスクールを卒業したドライバー、カナタ・リヴィントンは、ある目的を果たすため日本に帰国するのであった。新公道最速伝説、ここに開幕"
―Kodansha[1]

Thai[]

"ปี ค.ศ. 2020X ญี่ปุ่นนิยมใช้รถยนต์ขับอัตโนมัติ แต่ในยุคสมัยที่ว่านั่นก็ยังมีการแข่งรถยนต์บนถนนหลวง ชื่อของการแข่งที่นิยมไปทั่วโลกนั้นก็คือ "MFG" รถยนต์ที่ภาคภูมิใจในความเร็วทั้ง ปอร์เช่, เฟอรารี่, ลัมโบร์กินี ฯลฯ ต่างมาเข้าร่วมการแข่งขันกันอย่างคับคั่ง อีกด้านหนึ่งคานาตะ รีฟวิงตัน นักแข่งที่เพิ่งจบจากโรงเรียนสอนแข่งรถชื่อดังของอังกฤษ ก็กลับญี่ปุ่น เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายอย่างหนึ่ง ตำนานการซิ่งทางหลวงบทใหม่เริ่มเปิดฉากแล้ว!"
―Siam Inter[3]

Korean[]

"서력 202X년. 자동차 자동운전이 보급된 일본. 그런 시대에 공공도로 자동차 레이스가 개최되고 있었다. 전세계적으로 인기를 끌고 있는 이 레이스의 이름은 「MFG」. 포르쉐, 페라리, 람보르기니 등 최고의 스피드를 자랑하는 머신들이 차례차례 참전했다. 한편 영국의 유명 레이싱 스쿨을 졸업한 드라이버 카나타 리빙턴은 모종의 목적을 이루기 위해 일본으로 귀국하게 되는데─. 새로운 공도 최속 전설, 지금 개막!"
―Haksan[4]

Chinese[]

"到了202X年,已經是電動車當道的世界,停止生產原本使用汽油為燃料的汽車。在這樣的環境下,在日本舉辦的公路賽事「MFG」透過網路的傳播而大受歡迎,來自英國知名賽車學校畢業的19歲主角‧夏向,為了個人某個目的也來到日本參加了該場賽事。他將會帶給這場賽事什麼樣的亮點,至於他與女主角‧戀之間的感情,又將會擦出什麼樣的火花呢"
―Tong Li[5]

Gallery[]

Kodansha (Japanese)[]

Kodansha USA (English)[]

Siam Inter (Thai)[]

Haksan (Korean)[]

Tong Li (Chinese, Taiwan)[]

Trivia[]

  • This is the only volume of the manga to have less than 12 chapters included.

References[]